Kirchliches Elopement: Hochzeit zu zweit in einer Kapelle in Berchtesgaden

Ein kirchliches Elopement ist eine Trauung in der Kirche nur zu zweit, ohne große Gästeschar und ohne Programm. Dieses Paar hat sich an seinem fünften Jahrestag in einer kleinen Kapelle in Schönau am Königssee das Ja-Wort gegeben, begleitet nur vom Pfarrer, einer Pianistin und der Fotografin, und danach am Hintersee in Ramsau Fotos gemacht. Hier lest ihr ihre Geschichte, die Vorteile eines Elopements und was ihr wissen müsst, wenn ihr kirchlich ohne Gäste heiraten wollt.

Kirchliches Elopement auf einen Blick

• Trauung: in der Hubertus-Kapelle in Schönau am Königssee, am fünften Jahrestag des Paares
• Dabei: nur der Pfarrer, die Pianistin mit ihren zwei Nichten und die Fotografin
• Brautpaarshooting: am Hintersee in Ramsau bei Berchtesgaden, mit Ruderboot und Bergkulisse
• Besonderheit: genau ein Jahr nach der großen Feier mit Familie und Freunden
• Wichtig: Die Kirchen setzen in der Regel eine standesamtliche Trauung voraus

Wie lief das kirchliche Elopement ab?

Wer seine Liebe allein besiegeln will, muss dafür längst nicht mehr nach Las Vegas. Ein Elopement, also Durchbrennen, ist überall möglich, wo ihr euch als Paar wohlfühlt. Diese beiden haben sich dafür entschieden, an ihrem fünften Jahrestag in einer kleinen Kapelle durchzubrennen und sich das Ja-Wort nur unter sich zu geben.

Die kirchliche Trauung begleiteten nur der Pfarrer, die Pianistin mit ihren zwei Nichten und Fotografin Carina Engle. Ganz intim, romantisch und genau ein Jahr nach der großen Feier mit Freunden und Familie. Danach ging es zum Brautpaarshooting an den Hintersee in Ramsau, mit einer Fahrt im Ruderboot und den Berchtesgadener Bergen im Hintergrund.

Welche Vorteile hat ein Elopement?

Warum auch nicht durchbrennen? Ich verstehe es komplett, wenn man ein Elopement bevorzugt. Gute Gründe dafür sind:

• Persönliches Gelübde: Ihr könnt euch euer Eheversprechen sagen, ohne dass es euch vor der ganzen Verwandtschaft unangenehm ist. Das heißt nicht, dass man es nicht so meint, sondern dass ein Gelübde oft sehr intim ist. Tipps dafür findet ihr beim Eheversprechen.
• Freie Wahl: Zeit und Ort sucht ihr aus, ohne auf andere Rücksicht nehmen zu müssen.
• Keine Verpflichtungen: Ihr seid niemandem etwas schuldig.
• Unkonventionelle Zeremonie: kein Zwang zu Gesang, Fürbitten und festem Programm.
• Weniger Stress und Kosten: Ohne große Gästeliste bleibt mehr Budget für Fotos, eine Reise oder ein besonderes Essen zu zweit.

Alles über Planung und Orte lest ihr in unserem Beitrag zum Elopement, und wie ein Elopement in den Bergen aussieht, zeigt unser Herbst-Elopement auf der Rax.

Kann man kirchlich heiraten ohne Gäste?

Ja. Für eine kirchliche Trauung braucht ihr keine Gäste, wohl aber ein paar Voraussetzungen:

• Pfarrer und Kirche: Sprecht früh mit eurer Pfarrei und fragt, ob eine Trauung im kleinsten Kreis in der Wunschkapelle möglich ist.
• Traugespräch und Papiere: Vor der Trauung führt ihr ein Gespräch mit dem Pfarrer und reicht eure Unterlagen ein. Was euch erwartet, lest ihr beim Traugespräch und bei Welche Papiere braucht ihr für die kirchliche Trauung?
• Trauzeugen: In der katholischen Kirche sind für eine gültige Trauung zwei Trauzeugen vorgeschrieben, in der evangelischen Kirche sind sie meist nicht nötig. Klärt das mit eurer Pfarrei.
• Musik: Eine Pianistin oder ein Organist reicht völlig, Ideen findet ihr bei den Hochzeitsliedern für die Kirche.

Rechtlich gilt: In Deutschland ist eine kirchliche Trauung ohne vorherige standesamtliche Eheschließung seit 2009 zwar nicht mehr verboten, sie hat aber keine zivilrechtliche Wirkung. Die Kirchen setzen deshalb in der Regel voraus, dass ihr standesamtlich verheiratet seid oder es vorher werdet, so wie dieses Paar, das ein Jahr zuvor groß gefeiert hatte. In Österreich klärt ihr die Reihenfolge am besten direkt mit Pfarre und Standesamt. Mehr zu den Unterschieden lest ihr bei den Arten der Trauung. Unsere Angaben ersetzen keine Rechtsberatung.

Wie plant ihr ein Elopement in Berchtesgaden?

• Kapelle früh anfragen: Kleine Kapellen haben oft nur wenige Termine für Trauungen.
• Fotografin vor Ort: Wer sich in der Region auskennt, weiß, wo das Licht schön ist und wo ihr ungestört seid, wie hier am Hintersee in Ramsau.
• Wetter einplanen: In den Bergen wechselt das Wetter schnell. Dramatische Wolken können aber genauso schön sein wie Sonnenschein.
• Dienstleister aus der Region: Friseur, Floristin und Fotografin aus der Umgebung sparen Anfahrtswege und kennen die Orte.
• Bequeme Schuhe: Für Wege am See und auf der Wiese dürfen es auch Turnschuhe unter dem Brautkleid sein.
• Zeit für euch: Plant nach der Trauung ein Essen zu zweit oder eine Übernachtung in der Region ein.

Häufige Fragen zum kirchlichen Elopement

Was ist ein kirchliches Elopement?

Eine kirchliche Trauung nur zu zweit oder im kleinsten Kreis, ohne große Feier und festes Programm, oft in einer kleinen Kapelle.

Braucht man für die kirchliche Trauung Trauzeugen?

In der katholischen Kirche ja, zwei Trauzeugen sind vorgeschrieben. In der evangelischen Kirche sind sie meist nicht nötig. Fragt bei eurer Pfarrei nach.

Ist eine kirchliche Trauung ohne Standesamt gültig?

In Deutschland hat sie keine zivilrechtliche Wirkung. Die Kirchen setzen in der Regel voraus, dass ihr standesamtlich verheiratet seid.

Wie viele Gäste hat ein Elopement?

So wenige, wie ihr möchtet. Oft sind nur das Paar, die trauende Person und die Fotografin dabei, manchmal auch Trauzeugen oder Musiker.

Wo wurde dieses Paar getraut?

In der Hubertus-Kapelle in Schönau am Königssee, das Brautpaarshooting fand am Hintersee in Ramsau statt.

Fotos: Carina Engle Fotografie, Berchtesgaden, Trauung: Hubertus-Kapelle, Schönau am Königssee, Brautpaarshooting: Hintersee, Ramsau, Haare und Make-up: Friseursalon Alexandra Graf, Schönau am Königssee, Ringe: 123 Trauzentrum, Dresden, Floristik: Gärtnerei Sommer, Berchtesgaden

Transparenzhinweis: mit KI überarbeitet und korrigiert

Zuletzt aktualisiert am 08.11.2026